SUPPLEMENT - Jean-Marie Muller, bibliographie complète

Livres de Jean-Marie Muller

1. L’Évangile de la non-violence, Paris, Fayard, juin 1969, . Imprimé à 6900 exemplaires. Première réimpressiion en octobre 1972, 2425 exemplaires. Deuxième réimpression en mars 1974, 2252 exemplaires. Nouvelle édition août 1977. Traduit en allemand Gewaltlos, München, Rex-Verlag,1971 ; traduit en espagnol El evangelio de la no-violencia, Madrid, Marova, 1973 ; traduit en italien il vangelo della nonviolenza, éditrice Lanterna, Genova, 1976, réédité en1977.

2. Stratégie de l’action non-violente, Paris, Fayard, juin 1971, réédité au Seuil, collection « Points – politique », 1981. Traduit en italien Strategia della nonviolenza, Padova, Marsilio Editori, 1975 ; traduit en espagnol Estrategia de la accion non-violenta, Barcelone, edicion Hogar del Libro, 1980, réédité en 1983; traduit en polonais Strategia politycznego dzialania bez stosowania przemocy et imprimé dans la clandestinité à partir de 1984, à un nombre se situant entre 15 000 et 20 000 exemplaires, et lu par des dizaines de milliers de militants de Solidarnosc, ainsi que par les dirigeants de ce syndicat alors interdit et pourchassé en Pologne ; traduit en croate Strategija nenasilnog djelovanja, Zagreb, Krscanska sadasnjost, 1986 ; traduit en arabe en 1999

3. Le Défi de la non-violence, Paris, Le Cerf, 1976. Traduit en espagnol Mi opcion por la nonviolenza, Atenas, Madrid, 1976

4. César Chavez, un combat non-violent (en collaboration avec Jean Kalman), Fayard/Le Cerf, 1977.

5. Vous avez dit : « Pacifisme ? », de la menace nucléaire à la défense civile non-violente, Paris, Le Cerf, 1984.

6. La Dissuasion civile, (en collaboration avec Christian Mellon et Jacques Sémelin), Fondation pour les Études de défense nationale, Paris, 1985. Traduit en serbe Neoruzani otpor, Belgrade, Vojnoizdavacki i novinski centar, 1989.

7. Lexique de la non-violence, Éd. ANV/IRNC, 1988. Traduit en portugais Vocabulario da nao-violência, edicoes Loyola, Sao Paulo, 1991 ; traduit en italien Lessico della nonviolenza, Torino, Sataygraha éditrice, 1992

8. Simone Weil, l’exigence de non-violence, Paris, Éd. Témoignage Chrétien, 1991 ; réédité en 1995 par Desclée de Brouwer, 1995. Traduit en italien Simone Weil. Lesigenza della Nonviolenza, Turin, Edizioni Gruppo Abele,1994.

9. La Nouvelle Donne de la paix, Paris, Éd. Témoignage Chrétien, 1992.

10. Désobéir à Vichy, la résistance civile des fonctionnaires de police, Nancy, Presses universitaires de Nancy, 1994.

11. Gandhi, la sagesse de la non-violence, Paris, Desclée de Brouwer,1994. Traduit en espagnol Gandhi. La sabiduria de la no-violencia, Bilbao, Desclée de Brouwer, 1995

12. Comprendre la non-violence (Jacques Semelin co-auteur), Montargis, Éd. Non-Violence Actualité, 1995.

13. Le Principe de non-violence. Parcours philosophique, Paris, Desclée de Brouwer, 1995 ; réédité sous le titre Le principe de non-violence. Une philosophie de la paix, Paris, Marabout, 1999. Traduit en portugais O principio da nao-violencia.Uma trajetoria filosofica, Lisbonne, Instituto Piaget,1995 (réédité en portugais (Brésil) O principio da nao-violencia. Uma trajetoria filosofica, Sao Paulo, Palas Athena, 2007) ; traduit en italien Il principio nonviolenza. Una filosofia della pace, Pise, Edizioni Plus, 2004; traduit en anglais The principe of Nonviolence. A philosophical path, Honolulu, Center for Global Nonkilling, 2014.

14. Guy Riobé et Jacques Gaillot. Portraits croisés, Paris, Desclée de Brouwer, 1996. Réédité aux éditions L’Harmattan, 1995.

15. Paroles de non-violence, Paris, Albin Michel, 1996.

16. Principes et méthodes de l’intervention civile, Paris, Desclée de Brouwer/Éditions Charles Léopold Mayer, 1997. Traduit en portugais Principios e metodos de l’intervençao civil, Lisbonne, Instituto Piaget, 1997 ; traduit en italien Vincere la guerra. Principi e metodi dell’intervento civile, Torino, Edizioni Gruppo Abele, 1999 

17. Gandhi l’insurgé. L’épopée de la Marche du sel, Paris, Albin Michel,1997. Traduit en arabe, Beyrouth, Maaber, 2011.

18. Les moines de Tibhirine, « témoins » de la non-violence, Paris, Éd. Témoignage Chrétien, 1999. Réédité par les Editions du Signe, 2018.

19. Vers une culture de non-violence en coll. avec Alain Refalo, Éd. Dangles, 1999.

20. Paroles de bonté, Paris, Albin Michel, 1999.

21. Le courage de la non-violence. Nouveau parcours philosophique, Éd. du Relié, 2001. Traduit en espagnol El coraje de la no-violencia. Nuevo itinerario filosofico, Maliano (Cantabria), Editorial Sal Terrae, 2004

22. Charles de Foucauld : frère universel ou moine-soldat ?, Paris, La Découverte, 2002

23. De la non-violence en éducation, Paris, 2002, Unesco. Traduit en anglais Non-violence in éducation, Paris, Unesco, 2002 ; traduit en portugais Nao-violencia na educaçao, Sao Paulo, Palas Athena, 2006 ; traduit en catalan La noviolencia a l’educacio, Barcelone, Institut catala international per la pau, 2015

24. Dictionnaire de la non-violence, Gordes, Le Relié Poche, 2005, réédité en 2014. Traduit en arabe, Beyrouth, Maaber, 2007. Réédition, 2014.
25. Désarmer les dieux. Le christianisme et l’islam, au regard de l’exigence de non-violence, Gordes, Le Relié Poche, 2010. Traduit en arabe et publié à Beyrouth par Academic University college for Non-violence & Human Rights – AUNOHR, 2015.
26. Supplique à un prix Nobel en guerre, Éd. Des îlots de résistance, 2010
27. Les Français peuvent-ils vouloir renoncer à l’arme nucléaire ?, Lyon, Les éditions du Mouvement pour une Alternative Non-violente, 2010
28. L’impératif de désobéissance, Fondements philosophiques et stratégiques de la désobéissance civile, Le Pré Saint-Gervais, Le Passager clandestin, 2011. Réédition, 2017
29. Le christianisme face au défi de l’arme nucléaire, Lyon, Éd. Golias, 2011
30. Entrer dans l’âge de la non-violence, Gordes, Le Relié, 2011. Traduit en catalan Entrar en l’epeca de la nonviolencia, Barcelone, Institut catala internacional per la pau, 2015
31. Penser avec Albert Camus. Le meurtre est la question, Lyon, Chronique sociale, 2013
32. Libérer la France des armes nucléaires. La préméditation d’un crime contre l’humanité, Lyon, Chronique sociale, 2014
33. Nelson Mandela. Le choix de la lutte armée, Lyon, Chronique sociale, 2015
34. La violence juste n’existe pas. Oser la non-violence, Paris,Le Relié, 2017

Brochures écrites par Jean-Marie Muller

1. Signification de la non-violence, éditée par la Communauté de recherche et d’action non-violente d’Orléans, 1972 ; réédité par « Combat non-violent » Roanne), 1974 rééditée par le MCP (Mouvement des chrétiens pour la paix), Liège 1974 ; rééditée par le MAN (Mouvement pour une alternative non-violente) sous une forme revue et corrigée,1980. Traduit en italien Significato e strategia della nonviolenta, Rome, Alternativa Nonviolenta 1973 ; traduit en espagnol Significado de la noviolencia, Madrid, éditorial Can, 1983; traduit en arabe, Beyrouth, 1990.

2. La Bombe en question, édité par « Combat non-violent » (Roanne),1973

3. L’héritage. Quelle défense pour quel socialisme ? édité par « Combat non-violent » (Roanne), 1977

4. Et si nous décidions de ne plus faire de complexe militaro-industriel ? édition MAN (Montargis),1988

5. Momenti e metodi dell’azione nonviolenta, Vérone, Edizioni del movimento nonviolento, 1996

6. Délégitimer la violence, Centre de ressources sur la non-violence de Midi-Pyrénées, Colomiers, 2004

7. Choisir la non-violence pour rendre un autre monde possible, Centre de ressources sur la non-violence de Midi-Pyrénées, Colomiers, 2006
8. Gandhi, sage et stratège de la non-violence, en coll. avec Alain Refalo, Centre de ressources sur la non-violence de Midi-Pyrénées, Colomiers, 2007
9. La non-violence en action, Paris, éditions du MAN, 2007 . Traduit en anglais Non-violence in action, Paris, éditions du MAN, 2007